美国vickers威格士420 柱塞泵 工程机械泵是开式回路，轴向柱塞设计，提 供许多种控制器使泵具有和每一种用途相匹配的能力。
泵控制器的效率允许降低了对系统冷却的要求。允许 采用更小巧和并不昂贵的设计，换句话说，保持制冷 量不变，而系统的流量增大，于是改善了性能和用户 的满意度。
经过严格考验的旋转系允许泵的连续工作压力至 280bar (4000 psi)，间歇工作压力至 320 bar (4600 psi)，而且维护成本低。重型轴承和刚性驱动轴使泵的 b10 轴承寿命在额定工程机械工况下达到 3320 小时， 降低使用成本，延长使用寿命。
420 系列泵的特点是带有钢背聚合物轴承的鞍形斜盘， 斜盘的特点是压力润滑通道来减少磨损和进一步支撑 内部载荷。刚性斜盘减小了挠度并且使轴承载荷均匀， 延长了寿命。单控制柱塞减小作用在斜盘上的力，结 果是泵的尺寸减小，允许安装在更紧凑的位置。
420 系列泵的工作噪声很低，安静程度超过了当今对 工作条件的要求。泵的另一个特点 - 双金属配流盘 - 改 善了泵的加注特性，也降低了流体噪声并且延长了泵 的寿命。
安装法兰有 sae 和 iso 配置，油口有 sae 和 iso 管 螺纹和法兰品种，提供各种安装方式用在的机器 设备上。 侧油口或端油口品种有货，便于布管和把泵安装在设 备需要的空间，有多个泄油口，允许多种安装方位， 降低安装成本。
技术规格和性能
泵将提供和系统负载要求相匹配 的泵输出功率，使安装在泵和负 载之间的任何方向控制阀达到效率，并且改善负载节流特 性。
负载传感保证泵总是只提供负载 需要的流量，同时泵的工作压力 调整到实际负载压力加控制动作 所要求压差，当系统不要求功率 时，负载传感控制将处于节能备 用模式。
通常，压差是压力进口和比例方 向阀 ( 或负载传感方向阀 ) 的工 作口之间的。针对负载传感的压 差设定值见的型号编码。
可选放气节流口在控制代号
a 或 b 带控制特殊特征 a， 0,4 mm (.015 in.).
节流口加堵 头，不放气，在控制代号 a 或 b.
压力补偿器控制 - 代号c
在预先调整的补偿器压力下，
泵将提供连续调整的流量，
满 足变化的负载要求。
压力低于 补偿器设定值，
泵将工作在 大排量。
有关补偿器的压力范 围见 型号编码。
警告：
压力补偿器可能调整得
超出泵的额定压力，
在调整压 力限制器时，
在出油压力表口 上安装 0-350 bar (0-5000 psi) 压力表，
限制压力设定值在针 对泵排量的连续额定压力。
驱动数据 安装位置可以是水平或垂直， 使用相应的壳体泄漏口保证 壳体始终充满油液。
如果要 求不同的布置，请向您当地 的伊顿代理咨询。 在安装的几何公差处于临界， 要求的或没有规定具体公差 范围等情况时，有关特殊限 制，请向伊顿工程部门咨询。
从原动机端看，轴旋转方向 必须按照泵上的型号标志的 指向，右手 ( 顺时针 ) 或左手 ( 逆时针 )。*通过柔性联 轴节直接同轴驱动，如果考 虑驱动轴施加径向载荷，请 向您的伊顿代理咨询。