日本otake大竹米店、米厂磨米机
大幅度降低投放稻谷的漏斗部分（高度540mm）、
更加重新设定稻谷放置台（高度300mm）（标准装备），
大大减轻稻谷投入的劳力。
・稻谷放置台在刀子前面和旁边都可以设置。
・可以直接设置石拔机s303p。
・碾米作业・精米作业的同时驾驶，或者可以单独驾驶。
・标准配备计时器，可以在自己喜欢的时间停止。
・《异物取出网》、《玄米取出快门》是标准装备。
日本otake大竹米店、米厂磨米机
■ pm500ne
・籾を投入するホッパー部を大幅に下げ(高さ540mm)、
　さらに籾置き台(高さ300mm)を新たに設定(標準装備)し、
　籾投入の労力を大きく軽減。
・籾置き台は、ホッパーの前、横どちらにも設置可能。
・石抜機s303pがそのまま設置可能。
・籾すり作業・精米作業の同時運転、または単独運転が可能。
・タイマーを標準装備し、お好みの時間で停止させる事が可能。
・『異物取りアミ』、『玄米取出しシャッター』を標準装備。
型式pm500ne
所要動力100v/750w
全長×全幅×全高 (mm)960×665×1225
重量 (kg)85
玄米ホッパー容量 (kg)18
能率 (kg/h)籾すり: 100～140
精米: 33～ 38
インペラとの融合が、
確かな性能・選別と際立つ操作性をもたらす2つを極めたsy-rシリーズ。
揺動板の調整が不要なマジックアイから、さらに進化したマジックアイplus+へ。(※sy10rを除く)
また、イナコウジの選別が抜群で
　(1) インペラだから潰さない！
　(2) 揺動選別で確実に分ける！
　(3) 機外に素早く排出！だから安心です。
「揺動選別」とは … お米の粒の大きさに左右されない安定した選別機構です。
■ sy10r ... 能率 6～12俵　[マジックアイ搭載]
マジックアイ
　・自動揺動板角度調整
型式sy10r-2sm sy10r-m
所要動力単相200v/1.3kw 三相200v/1.5kw
全長×全幅×全高 (mm)1629×898×1149
重量 (kg)161 157
揺動板 (枚)3
能率 (kg/h)360～720
( 6～12俵 )
■ sy15r ... 能率 10～17俵　[マジックアイplus+搭載]
マジックアイplus+
　・自動揺動板角度調整
　・自動循環排出切替
vインバータ仕様は、
単相200vで、三相200v 1.9kwモータを起動し
能率もplus+されます。
型式sy15r-v sy15r-m
所要動力単相200v/インバータ仕様 三相200v/1.9kw
全長×全幅×全高 (mm)1826×1002×1242
重量 (kg)232 230
揺動板 (枚)4
能率 (kg/h)600～1020
( 10～17俵 )
■ sy25r ... 能率 15～25俵　[マジックアイplus+搭載]
マジックアイplus+
　・自動揺動板角度調整
　・自動循環排出切替
異物取りスポーク
　従来機よりも細かい異物の除去、
　また、異物が機外へ排出され
　安定した運転ができます。
型式sy25r-m
所要動力三相200v/2.9kw
全長×全幅×全高 (mm)1844×1142×1242
重量 (kg)264
揺動板 (枚)5
能率 (kg/h)900～1500
( 15～25俵 )
■ sy25re ... 能率 15～25俵　[マジックアイplus+搭載]
マジックアイplus+
　・自動揺動板角度調整
　・自動循環排出切替
異物取りスポーク
　従来機よりも細かい異物の除去、
　また、異物が機外へ排出され
　安定した運転ができます。
型式sy25re-m
所要動力三相200v/2.9kw
全長×全幅×全高 (mm)1987×1142×1717
重量 (kg)282
揺動板 (枚)5
能率 (kg/h)900～1500
( 15～25俵 )
■ sy35re ... 能率 20～35俵　[マジックアイplus+搭載]
マジックアイplus+
　・自動揺動板角度調整
　・自動循環排出切替
異物取りスポーク
　従来機よりも細かい異物の除去、
　また、異物が機外へ排出され
　安定した運転ができます。
型式sy35re-m
所要動力三相200v/3.7kw
全長×全幅×全高 (mm)2017×1240×1717
重量 (kg)310
揺動板 (枚)6
能率 (kg/h)1200～2100
( 20～35俵 )
日本otake大竹米店、米厂磨米机