首先要说明的是背景是内容的祖先元素。如果是兄弟节点那就没有必要记录这篇文章了。
记录一下，知其然也知其所以然。
ie8-特点：
1.不支持opcity:0.5;这种写法，只支持filter:alpha(opacity=50)。
2.如果背景元素拥有css属性设置了z-index的值（除默认值auto外),则内容会随着背景元素一起半透明
3.如果背景元素的内容元素本身或其祖先节点（这些祖先节点是背景元素的后代节点）没有设置css定位属性position:relative/absolute/fixed。则内容也会随着背景元素一起半透明。
4.支持background：rgb(0,0,0)设置背景颜色，但是不支持“background：rgba(0,0,0,0.5)”这种设置背景颜色的同事设置半透明的方式。
ie9+、chrome、firefox特点：
1.支持opacity:0.5,但是内容会随背景一起半透明
1.支持“background：rgba(0,0,0,0.5)”这种设置背景颜色的同事设置背景半透明但内容不透明的方式。
2.如果同事使用opacity=0.5和rgba不透明度为0.5，那么效果是在元素为opacity所设置的不透明度的情况下背景再次按rgba的方式半透明。最终背景的半透明度为opacity*rgba=0.5*0.5=0.25。
ie9+还有一个特点就是同时支持opcity:0.5和filter:alpha(opacity=50)这种方式。所以rgba和filter一起用会出现第三项的情况。
所以综合上述的浏览器特点，兼容所有浏览器的方案是背景元素设置样式为
/*不能设置z-index,根据情况设置需要的background的颜色,chrome/firefox中第一句起作用；ie中后两句起作用*/ .background{ background: rgba(0,0,0,0.5);/*firefox、chrome*/ background: #000\9;/*ie*/ filter: alpha(opacity=50);/*ie*/ }
代码解读为在firefox、chrome下后两句不会被识别，所以使用rgba做背景半透明内容不透明；ie下第二句的background会覆盖第一句话，所以最终结果是后两句起到作用。
内容元素的样式为
/*可以设置元素或其祖先节点为定位样式relative/absolute/fixed*/.content{ position:relative; }
完整实例

效果图如下