中文版本：
目前，我国磁翻板液位计产业zui大的特点是低成本。国内涡街流量计产业进入市场有助于降低整个产业的成本，这是国产设备对整个磁翻板液位计产业发展的贡献，同时也是国产设备的发展机会。这些都是zui近几年中国磁翻板液位计产业的亮点。当然这些成绩也只是国产设备的初步发展，要真正做到国产设备全面进入国内和两个市场还需要付出相当多的努力。客观地讲，我国磁翻板液位计产业要获得大的突破还有很长的路要走。特别是设备与工艺的结合问题，一直是制约国产磁翻板液位计产业设备进入大生产线的主要瓶颈之一。设备硬件的改进与工艺软件上的改进有时是分不开的。国外设备厂商特别是关键的、与工艺密切相关的前道设备厂商在工艺上投入巨大，他们一般都建有相应的工艺研发生产线。而我国几乎没有拥有自己工艺研发生产线的半导体设备厂商。我们还有一定的距离。国家重大专项对半导体设备与工艺的重视，对国产磁翻板液位计产业来说是莫大的发展机会。磁翻板液位计产业要真正壮大，取决于两个因素：一是电子工业的基础，即构成设备的基本部件的水平。目前我国的真空棒、质量流量计、不锈钢接头等这几个基本部件与国外差距太大。虽然我们可以购买，但国产设备的成本优势就会大打折扣。因此，磁翻板液位计产业设备产业的发展一定要从基础入手，从零部件入手。二是要有自己独到的技术和创新理念，同时设备要与工艺密切结合。“跟踪”没有前途，“赶上”也未必能生存，我国磁翻板液位计产业只有超越才能发展。
英文版本：
at present, the characteristics of china's magnetic level gauge industry is the largest low cost. the vortex flowmeter industry to enter the market helps to reduce the cost of the entire industry, this is the domestic equipment liquid level of the magnetic gauge the contribution of industrial development, while development opportunity is the domestic equipment. these are the recent years china magnetic level gauge industry bright spot. of course, these results are only preliminary development of domestic equipment, in order to realize the domestic high-end equipment entered two domestic and international market also need to pay a lot of effort. objectively speaking, china's magnetic level gauge industry to obtain major breakthrough is still a long way to go. especially with the problem of equipment and technology, has been one of the main bottlenecks domestic magnetic level gauge industrial equipment into the production line. improvement and process software hardware on the sometimes are inseparable. foreign equipment manufacturers in particular vendor before the key equipment, and the process is closely related to the huge investment in the process, they are generally built corresponding technology r & d and production line. and i almost didn't have its own technology r & d and production line of semiconductor equipment manufacturers. we still have a certain distance. the national special attention on semiconductor equipment and technology, domestic magnetic level is great meter industry development opportunities. magnetic level gauge industry to . really grow, depends on two factors: one is the base of electronic industry, the basic components that constitute the equipment level. the basic components of vacuum our bar, mass flowmeter, stainless steel joints such as the gap with foreign countries at present too. although we can buy, but domestic equipment cost advantage will be greatly reduced. therefore, the development of magnetic level gauge industrial equipment industry must start from the basis, the parts from the start. the two is to have their own unique technology and innovative ideas, and equipment should be closely integrated with the process. tracking no future, catch may not be able to survive, our magnetic level gauge industry only go beyond the ability development.