1、垂直安装液压油泵（轴端向上）安装液压油泵前先灌满油液并使其处于水平位置。（1）安装液压柱塞泵于油箱内a、当油箱的低液面高于或等于安装法兰面时,将液压油泵的l堵死，而将l1和进油口s打开，建议按图1配管。b、如果油箱的低液面低于液压油泵的安装法兰面，则封闭泄油口l，泄油口l1及进油口s按图2配管。（2）安装液压柱塞泵在油箱外面在安装前请将 油泵置于水平位置并灌满油液。如安装液压油泵于油箱的上方，参见图2。a、 在静态和动态情况下液压油泵的低吸油压力均为pmin=0.8barb、 此种方法安装液压油泵时最大吸油口高度hmax =500mm; 具体视吸油管路的阻力损失而定。阻力损失较大时，吸油高度尽量要小，吸油口的最小浸没深度htmin =200mm。
2、水平安装液压油泵（轴端水平）水平安装液压油泵时应确保泄油口“l”或“l ”处于顶部。（1）安装液压柱塞泵在油箱内a、当油箱的低液面在液压油泵顶端之上时，把泄油口l1堵住，泄油口“l”、进油口“s”配管参见图3.b、当油箱的低页面低于 液压油泵的顶部时，将泄油口l1堵住，泄油口“l”、进油口“s”的配管要求参见图4，注意 tmin=200mm, m 液压油泵x=500mm 。（2）安装液压柱塞泵在油箱外面将位于下面的泄油口“l”或“l 堵住，将油泵壳体内灌满油。a、安装液压油泵在油箱上，泄油口l及进油口s配管请参见图4。b、如安装液压油泵在油箱下，泄油口l1及进油口s配管请参见图5。