中文版： 目前我国磁翻板液位计产业快速发展的时刻，我国作为zui大的仪表消费国和进口国但规模不等于品质，在“量”上持续增长的国内专家表示，目前国家对对磁翻板液位计产业装备的需求量仍然很大，用户行业将拉动磁翻板液位计工具市场的有效增长。“未来是光明的，道路是曲折的。”国民经济各领域已从过去以产能扩张的外延式为主的增长方式逐渐向通过产品转型升级的内涵式增长方式转变，从对量的关注转变为对质的追求。随着用户发展方式的转变，仪表行业也将进入持续、理性、稳定的增长阶段。企业与整个磁翻板液位计产业的转型升级将成为2013年的重头戏。但是，目前我国中低端磁翻板液位计产业的市场由于生产产家太多，导致产品良绣不齐，并且在市场上价格战激烈，低端市场环境加剧，市场需求迅速转向为精密性磁翻板液位计产业以效率、精度、可靠性为主要竞争点。并且从2013年下半年起，仪表行业已经开始陷入惨烈的品牌战当中，已不是单纯的价格战。由于仪表行业竞争加剧，同时采购企业更多的是考虑机型，磁翻板液位计产业已经到了进行化改革的必要时期。有一定技术底蕴、产品精密度较高、产品信息化推进较好的公司对后续市场的需求判断较为乐观，而磁翻板液位计产品升级换代不明显、精密化程度不够的企业对后市判断较为悲观。对外依存度相当高；而，特别是高、精、尖的*不到10%，给国内高速精密留下了很大的发展空间。目前国产磁翻板液位计产品调整步伐仍不够快速和及时，国产磁翻板液位计产品构成大多以低档为主，中低档磁翻板液位计占据我国磁翻板液位计产量的一半以上。国内仪表工具产品进口额居高不下，一方面是因为国家经济结构加速转型升级，国内市场对磁翻板液位计产品的需求水平快速提升；另一方面是因为仪表行业技术创新和磁翻板液位计产品结构的调整还不能跟上市场需求水平升级的步伐，国产中磁翻板液位计产品的市场竞争力亟待提升。因此，国内仪表行业现在就需要在中低端市场出现销售下滑的时候，投入相当的研发能力，对磁翻板液位计产品进行升级换代，提高磁翻板液位计产品的品质，然后再通过本土的价格优势进行销售反制，以这样的方式来占领市场，然后再用市场销售份额对磁翻板液位计产业研发能力进行整合。英文版：at present our country magnetic level indicator is the rapid development of industry, china as the world's largest instrument consumption and import country but the scale is not equal to quality, in the quantity sustained growth of domestic experts said, the demand for the current state of the high-end magnetic level gauge industrial equipment is still great, user industries will pull the effective growth of magnetic level indicator tool market. the future is bright, the road is tortuous. changes in all fields of the national economy has been dominated by extension from the past to the capacity expansion of the growth way gradually to the connotation of the transformation and upgrading of the product type growth mode from quantity change, attention to the pursuit of quality. with the change of user mode of development, instrumentation industry will also enter the growth stage, rational, stable and sustainable. transformation and upgrading of enterprises and the whole magnetic level gauge of the industry will become the main event in 2013. however, at present our country low magnetic level meter industry market because the manufacturers too much, cause benign embroidered not neat, and the market price war is fierce, the low-end market environment increased, market demand quickly to sophisticated high-end magnetic level gauge with efficiency, reliability, precision industry as the main competition point. and from the second half of 2013, instrument industry has begun into the tragic brand of war, is not the simple price war. due to the instrumentation industry competition, and procurement enterprises is considered more high-end models, magnetic level meter industry has the necessary period of high-end reform. there are certain technical background, product with high precision, good product information to promote the company to follow market demand judgment more optimistic, and magnetic level indicator is the upgrading of products is not clear, precise degree is not enough business to judge more pessimistic outlook. external dependence is very high; and the high-grade, especially high, fine, sharp market share of less than 10%, to the domestic high speed precision left a huge space for development. at present domestic magnetic level gauge products adjustment pace is not fast and timely, domestic magnetic level gauge products are mostly low-end, low magnetic level gauge to occupy our magnetic level indicator is more than half of output. domestic instrumentation products imports remain high, in part because of the national economic structure to accelerate transformation and upgrading, the demand level of the domestic market for magnetic level gauge products rapidly; on the other hand, because the instrument industry technology innovation and magnetic level gauge product structure adjustment can not keep up with the pace of upgrading the level of market demand, to be enhance the market competitiveness of domestic in high-grade magnetic level gauge products. therefore, the domestic instrument industry needs now declining sales in the low-end market, considerable research and development ability, the magnetic level gauge product upgrading, improve the magnetic level gauge the quality of the products, and then through the local price advantage of sales counter, in such a way as to occupation the market, then the market share of magnetic level meter industry r & d capability integration.